In the options of voices and in the settings of specific sounds, add an option to "layer filter over", of course excluding filters that replace audio with an mp3, like belcher or Mr. meowington. If the setting is enabled on a filter, all sounds regardless of setting will automatically layer the filter over.