The hover over sound bytes to edit it seems too complicated and clumsy in v3 where as v2 all I have to do it click the title to access its base editing and view the full title.
In v2 there is the check box for sound bytes for where I can select multiple bytes and move them or delete unlike v3 where I have to do it one by one with the finicky hover feature as previously mentioned, if there is a multi select in v3 it is not very clear on where it is located.
One last thing is I quite liked having the soundboard profiles at the top of the soundboard screen making it easier to see them and select them, I know that way was a little finicky but a way to improve it would be to have profile shelves where you could click the drop down and select a profile shelf for a line of profiles of different variety or could be an optional setting.