I think it should overlay so you do not have to Fullscreen the app or change the window size just to be able to preview and edit sounds on the left most side of the content window.